Important update, Multi-Factor Authentication (MFA): To help keep your account secure, starting November 25, 2025, you'll be asked to verify your identity every time you log in, even if you've authenticated before on a browser or device. Your current authentication method will continue to work.

Changement important, Authentification multifacteur (AMF): Pour assurer la sécurité de votre compte, àpartir du 25 novembre 2025, vous devrez confirmer votre identité àchaque ouverture de session, même si vous avez déjàaccédé au compte depuis le même navigateur ou appareil. Vous pourrez continuer àutiliser votre méthode d'authentification actuelle.